1:
ウィリアム王子とキャサリン妃がブータン訪問でナショナル・スポーツのアーチェリーに挑んだ時、
応援団が大声でさかんにエールの声を飛ばしていたが、
その言葉の英語訳を知らされたキャサリン妃は大きな衝撃を受けたという。

英紙エクスプレスによれば、それはブータンの伝統なのだそうで、
自分が応援する人物が的に矢を当てると応援歌を歌うが、
敵が活躍すると卑猥な言葉を発して相手の気を逸らすようにするのだという。

それが直接ウィリアム王子に対して発されていた言葉か、他の選手に飛んでいた言葉かどうかは不明だが、
その内容を英語に通訳されたとき、キャサリン妃は驚いてしばらく開いた口が塞がらなかったらしい。

ブータンのオリンピック委員会のメンバーが「彼らはとても卑猥な言葉を言っています。
『あなたはハゲ!ハゲ野郎、鼻がすごくデカい。あそこも同じぐらい大きかったらいいね』と言っているんです」と
通訳されたキャサリン妃はさすがにびっくりたようだが、
後で「注意をそぐにはとても良い歌でしたね」と語っていたと英紙エクスプレスのサイトが伝えている。

同紙サイトが英語で通訳された瞬間のキャサリン妃の写真を掲載しているが、
キャサリン妃は眉を上げて目を見開き、丸く口を開けて「ノー!」と言っているように見える。

その日はキャサリン妃もアーチェリーに挑戦したが、矢は1本も的に当たらず、
同様に成績がふるわなかったウィリアム王子も、現地の人が矢を放つ様子を見て
「すごい。あんな風に矢を飛ばす人を見たことがない」と感心しきっていたらしい。

http://news.walkerplus.com/article/76485/

no title

no title

no title

no title


2016/04/24(日) 19:33:26.95
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461494006/



16: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:31:23.04 ID:tw4rp4+U0
>>1
ブータン。
さすが、最も幸福度が高い民族だわ。
面白い。
この由来を知らないと、不愉快に成るだろうが。



123: 舛添さん 2016/04/25(月) 20:20:59.64 ID:ajKxuDtu0
>>1

まじかよ、やっぱ禿げはクズしかいないんだな



4: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:28:23.99 ID:PZhFGgm+0
どこがハゲだよ
この程度でハゲだったら俺はどうなるんだよ



40: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:46:55.97 ID:dqB131CF0
>>4
太陽



78: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 14:30:30.98 ID:mvyjHK9t0
>>4

日ノ出野郎



100: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 16:16:43.89 ID:xN9x76Ta0
>>4
むしろロン毛じゃねーか



135: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 23:57:47.87 ID:z4HpRAxr0
>>4
むしろお前の程度を知りたい



7: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:29:10.66 ID:+ynndq5r0
                _,_,_,,,__,__,_
             , -‐ '" , ' , , ' , 、 ゙'ー-、
         , ',    ,  ゙        ゙ `、
      __,,ィil|ミ!" ゙ ' , ゙ , ' ` 、' " , イヘミト、
      _,≧州' "            ゙ ' ル州ソ!、
    _,,,ィ州リ",r'"j            i^'!、 !リi斗州、
   _,,イ|リリ' </´            `ヾ>  ヘミル州i、
    ,l        _,._,.        _,._,.       .:.:l,
    |       < (ヅ,>      < (ヅ,>     ...:.::|
    !        ` ̄´      .   ` ̄´       ..: ::::::!
   |           ノ . : . :;i,          ... ::::::.:::|
     !          (.::.;人..;:::)      ...:.:::::.:::::::::!  なんと無礼な!
    ヽ、         `´  `´    ........::..::..::.::::::::/
      \......,,,,,,,_           .....:::::::::::::::::::::::::/



8: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:29:24.88 ID:HlyS0HZb0
こういうときに通訳が戸田奈津子だったらキャサリン妃にこう訳す



158: 名無しさん@1周年 2016/04/26(火) 22:48:49.13 ID:sxynFiJB0
>>8
ハゲを?そうかもだ。増毛せにゃ!



10: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:29:42.40 ID:J9dm3frT0
舛添よりマシじゃないの



28: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:38:58.77 ID:uE2+H2E9O
>>10
禿マシだな



15: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:30:50.73 ID:SWvVl2NM0
  彡 ⌒ ミ
⊂(#・ω・)  髪の量なんか関係ねえだろ!!
 /   ノ∪
 し -J |l| |
         人ペシッ!!
      彡彡ミ



18: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:32:50.85 ID:X3ugJcDZ0
ブータン国王に猪木コールしたらいい



27: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:38:26.54 ID:G/SD73mV0
ウィリアムのハゲはきれいなハゲ
ハゲ界のプリンス



29: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:39:26.03 ID:dTIGj4XF0
英空軍はブータン土人を爆撃しろよ
ハゲを侮辱するなんて許せんわ
ハゲの怖さを思い知らせてやれ



97: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 15:58:03.04 ID:mvyjHK9t0
>>29

ハゲ原理主義者かよ



107: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 17:02:13.10 ID:y+sSTgmA0
>>29
ハゲの怖さってなんだよ



165: 名無しさん@1周年 2016/04/27(水) 15:34:30.22 ID:6L3gLUIA0
>>29
毛を抜かず、気ィ抜けやハゲ



31: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:39:35.43 ID:NH8j+p/L0
植毛とかしたら税金泥棒とか叩かれるんだろうか



33: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:40:35.29 ID:fDzGIf230
一歳になったうちの娘が「パパ」と寄ってきてくれるのは嬉しいんだが、テレビで小峠やあばれる君を見ても「パパ?」と首を傾げる。
昨日はとうとうアンパンマン見ながら「パパ!」と言っていた
ハゲは全部パパなのか(´Д`)



37: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:42:43.77 ID:NH8j+p/L0
>>33
外でそこらのハゲおじさんについてかないようにちゃんと言い含めとかないとやばいw



34: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:40:49.84 ID:oTj7pC7x0
                   _          _
             _   _|  |_   _  _|  |_口口
            |  |   |    _|  |  | |    _| _| ̄|__ ロ口
 __| ̄|__   |  |    ̄|  |    |  |   ̄|  |  |_  __|
 |        | ○ |  |   _|  | _    |  |   |  |    |  l ___
  ̄ ̄|  | ̄ ̄   |  |_ /      |.   |  |_.  |  |    !  ! |__|  ___
   /   ̄ ̄\.  |   / | ○ / ̄    |_ /  | .|    |  | __  |___|
  / /|  | ̄\  ヽ  ̄  ヽ--            ̄    |_| |__|    /
 {  し  |   |_|                       /          /
  \_ノ     ヽ                      /        /
   \        ヽ         .彡⌒ミ       /          /
     \       ヽ        (´・ω・)      /        /
      \       ヽ        ( ∪∪      /       /
        \       \      )ノ       /     /



35: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:40:52.25 ID:JEs1Au+O0
  _/ ̄ ̄\_
  //    \ヽ
 fY      Y|
 || /\)(/ヽ ||
(V <・)| (・> V)
 | ー | ー |  <禿言う奴が禿じゃ!
 |\  ^^  /|
  \ ヽ/\ / /
  /\___/\
 || VL∧/ ||



38: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:42:56.04 ID:AWg6fk0C0
>>35
お前は仕事辞めていいんやで



36: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 12:41:09.53 ID:uG+9U1/W0
ハゲは人気あるなぁ



50: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 13:04:19.63 ID:PuCLEikp0
       彡⌒ミ    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      (    )  < 世の中は貧乳の流れだし、ここはブームに乗って
      (⊃ ⊂)    \
      | | |       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      (__)_)


           クルッ   _____________
       彡⌒ミ    /
      (,,・∀・ )彡<  貧髪ブームと行こうじゃないか!
     ⊂    つ   \
       人  Y         ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      し (_)



54: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 13:19:47.17 ID:0g03M6jd0
うーん・・・・
ツンコは置いといて、ハゲ言うのはちょっとかわいそうだとおもった



61: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 13:38:46.90 ID:FSsziNHF0
>『あなたはハゲ!ハゲ野郎、鼻がすごくデカい。あそこも同じぐらい大きかったらいいね』と言っているんです」と
>通訳されたキャサリン妃はさすがにびっくりたようだが、

通訳したんかいwww



82: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 14:38:53.89 ID:XyJa3v7I0
本当だからって言ってはいかんものもある。
ハゲに思いやりを!!



83: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 14:41:55.01 ID:kLw9lw320
ブータンでも鼻の大きさとちんこの大きさは比例してるのか



86: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 14:47:46.82 ID:HC2teQ5r0
ハゲは国際的にみても
ヘイトではないことがおわかりであろうか



89: 名無しさん@1周年 2016/04/25(月) 15:03:25.55 ID:ZbDgdBWF0
また髪の話してる



引用元 : http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461554751/




オススメ新着記事